“可以倒是可以,不过你们需要很多日语配音吗?”郝平问道。
“嗯。”许副会长点点头,“我们财团t的一部分动画在日本的电视台有上映,但是在电视台播放按规定需要进行日语配音。虽然之前也通过日俳联之类的组织请到一部分声优,但都没能建立长久的合作。这次我想通过你们想想办法。”
在电视台播放的动画都要进行本土配音,这种事情不止是中国动画进入日本是这样,日本的动画进入中国也差不多。小时候电视台播放的动画,都是中配的。这一点郝平倒是可以理解。
“如果只是介绍工作的话,也没什么大问题。”郝平叹道,“但是有一句话我是真的很想告诉你们,当然不是以事务所的社长身份,就单纯是咱们几个闲聊的时候扯得闲话。”
许副会长道:“你说。”
郝平道:“其实我不是很建议你们现在就急不可耐地跑到日本的电视台去播放,不可否认你们财团t旗下的动画这两年进步得挺快的,但是差距还是挺明显。你们现在急着进入日本市场,不但无法起到应有的效果,反而会给日本的观众你们在生产劣质动画的固有印象。”
“你说得有道理。”许副会长苦笑道,“但现在也晚了。”
许副会长顿了顿,然后告诉郝平,财团t旗下的动画公司日前在日本的电视台提前包下了很长一段时间的动画播放时间段,按照合同规定,在这一时间段内他们可以随便播放自己的新番动画,内容只要不违规,由他们决定。
但是另一方面,在这个时间段内,他们必须要拿出一定时长的作品出来播放,不然便是违约。
“所以,我们现在不想播放都不行了。只好从国内制作出来的动画里挑选出一部分到日本进行配音和播放。”
郝平一阵无语。
该说果然是财团t吗?
别人家的动画公司买时间段都是按照自己的动画制作情况来决定的,还第一次听说有人直接长期包下某个时间段的。
有钱,任性!
“要不,你们直接在时间段内放送法国风景欣赏吧。”郝平恶意道。
“要放一年以上的风景欣赏片吗?”许副会长反问。
“……”郝平无话可说,“算了,让你们在东京的人去我们事务所吧。我给你们安排人负责联系。”
许副会长当然知道郝平短暂的沉默是什么意思,突然想起来,面前这个不就是个在日本混了许久的人么,为什么不向他取取经呢?
“你们g社在电视台也有动画播放过吧,你们具体是怎么操作的,跟我讲讲,免得下次我们再砸自己的脚。”
“那你可找错人了。”郝平道,“我不是很清楚。”
许副会长一拍脑门。忘了面前这个是只负责张张嘴的,跑腿的事情基本不负责:“是因为你基本都在划水吗?
请收藏:https://m.vvbqg.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)